21 Mart tarihine kadar procrastinate bu yıl bahar erken gelecek, ya da: Harold Ramis 'Groundhog Day film (1993), Groundhog, Punxsutawney Phil, 2 Şubat tarihinde yaptığı burrow çıkardı ve onun ünlü tahmini için istedi ? Prognostik bu prognosticator danışmanlık sorumlu Groundhog Day film gurusu Groundhog Day kitleye Phil mistik mesaj ifşa "Groundhogese" (Groundhog Day kutsal dili) tercüme olduğunu iddia ediyor. Muhtemelen, Punxsutawney Phil gurusu o Groundhogese gölgesini gördüm olup olmadığını söyler. Sonra tercüme Groundhog Day film gurusu tahmin sıradan ölümlüler bize bildirir.
Gerçek hayatta, Punxsutawney, PA Phil ve bu tüylü kehanet merkezi olan Groundhog Günü etkinliklerine ev sahipliği yapmaktadır. Bu Phil saygı öder "Punxsutawney Groundhog Club" da ev sahipliği yapmaktadır. Tıpkı Groundhog Day film gurusu gibi - Punxsutawney Groundhog Club "Inner Circle" Cumhurbaşkanı, Bill Cooper, resmen, sorumlu İngilizce'ye Groundhogese çeviriler her Groundhog Day Groundhogese uzman olarak listelenir . Ben şakacıktan değil; aşağıdaki Punxsutawney Groundhog Club, kendisi geliyor:
Bill tahmini doğru Phil takipçileri teslim böylece Gobbler Kullanıcı Knob Groundhog-ese Phil mesajı tercüme yıldırıcı bir görev ile suçlanan bir adam.
Eğer hiç ölümsüz soruya cevap olabilecek bir şahsiyet "Ne kadar ahşap bir dağ sıçanı mandren, ahşap bir dağ sıçanı mandren olurdu?" Vardı sonra Başkan Cooper adam olacaktır.
Groundhog Day Dil vs Woodchuck'un Ä°ÅŸaret Dili
(Marmota monax) "Woodchuck'un" ve "ıslık domuz" Bu yaratık, kemirgen sincap ile ilgili bir diğer adları. Ve bu kemirgen, ahşap chucking yetenekleri Groundhogese Groundhog Day dilde akıcı değil kim bir gizem olarak kalmaya devam edecektir, birçok bahçıvan, bir bahçe zarar, dağ sıçanı yeteneği fazlasıyla farkındadır. Bu nedenle, en azından kendisi Groundhogese değilse woodchucks işaret dili öğrenmek için dağ sıçanı topraklarında herkes dikkate alınarak bahçe yararınadır . Için, neyse ki, bahçıvanlar woodchucks ile doğrudan iletişim kurmak zorunda değilsiniz. Sadece bahçıvan için dağ sıçanı işaret dilini tanımak için edebilmek için yeterli.
Yani, Bill Murray (Phil Connors) karakteri gibi Groundhog Day film ve tüm işaretleri görmezden yok . Eğer sen yapmak için, bahçe, film kahramanı gibi, geleceğimiz yok olacak! Bilge bahçıvanlar, woodchucks tarafından kolayca anlaşılan bir işaret dili aracılığıyla, kendi arka bahçesinde somut işaretleri içine bahçıvanlar ilgi alanına giren tüm Groundhogese çevirmek:
-
Woodchuck'un İşaret Dili: 10 "-12" delik, kir höyük dışında arka bahçesinde yere veya sundurma altında görünür .
- İngilizce çeviri: "Bir dağ sıçanı burada yaşıyor."
-
Woodchuck'un İşaret Dili: Bahçenizde Bir salatalık dışına iyi bir ölçekli bir ısırık vardı .
- İngilizce çeviri: "Woodchucks sebze yemek istiyorum."
-
Woodchuck'un İşaret Dili: Bahçenizde havuç tüylü üstleri biçti edilmiştir.
- İngilizce çeviri: "Woodchucks sadece sebze yemek yabani yetişen ya da bahçesi olsun da, yeşil sulu şeyler yemek ister."
-
Woodchuck'un İşaret Dili: genç bir meyve ağacı gövdesi şey kemiren zarar ediliyor .
- İngilizce çeviri: "biz kemirgenler Unutmayın, biz çok uzun büyüyen diş tutmak için kemirmeye anlamına gelir mükemmel bir diş filtresi resmi, ne ihale genç bir meyve ağacı. "
-
Woodchuck'un İşaret Dili: Bahçenizde baskın dağ sıçanı öldürmek için denemek için yola fare zehiri dokundu ve Bahçenizde hasar yakından izlemeye devam.
- İngilizce tercüme: Benim için bir tuzak kurmak için gidiyoruz "Bundan daha iyisini yapmak gerekir ben bir dağ sıçanı, bir sıçan kulüpler zehir yemek kadar aptal değilim, istiyorum Bahçenizde baskın ediyorum aynı gıdalar ile daha iyi bir yem. "
, Dağ sıçanı işaret dili şartları açgözlü olduğunu varsayarsak Page 2 bahçe, dağ sıçanı haşere kontrolü için stratejiler bakabilirsiniz. Bu bahçesinde zararlılara karşı etkili kontrol önlemleri almak için başarısız olursa, kendinizi, kendi bahçesinde Groundhog Day film reenacting bulacaksınız . Ve ben Groundhog Day film tapıyorum, şahsen, bu tavsiye yeniden sahnelenmesi değildir ...